台湾美女漫画家杨纯纯（应采儿 饰）一直标榜“很纯情不敢专情”，直到跨入剩女行列，失意之时亲人又突遭变故，留下一张神秘的旧照片，指引着她必须揭开父亲杨国斌（勾峰 饰）婚姻的谜底；大陆青年才俊方明迪（佟大为 饰）因痛恨“不专情”，明码标价成立隐私调查公司，属于钻石级别大男孩，却阴差阳错乔伊斯,这位写过《尤利西斯》、 《芬尼根守灵夜》等意识流经典之作的爱尔兰现代主义先驱,他的第一部作品是抒情诗集《室内音乐》 (一九一七年), 《我听到一支军队》被收入几种意象主义的诗歌选本,广为流传。
乔伊斯其实不是意象派诗人,这首诗也难说是意象派诗,但它确实用鲜明的意象写出了诗人的内心思想。如果从诗的最后两行来分析,作者这里写的是他自己失恋中的感受。那么此前的十行就是作为一种隐喻、象征存在。失恋带来的是压抑、郁郁不得志的心理情态,这首诗流露的情感与乔伊斯作品中那一惯黯淡、悒郁的色泽、基调是一致的。压抑的情感在诗人的潜意识中仿佛成了一支咄咄逼人的军队;军容愈强大,气势愈恐怖,就越衬托出诗人挣扎无力、孤苦无望的绝望情绪诗的中心意象是“一支军队”,第一节极言其威武雄壮,第二节写其带给“我”震颤不安、阴郁的心理状态;第一节着重色彩的渲染,第二节着意于声音的摹拟,各有侧重,造成一种“黑云压城城欲摧”的锐不可挡的气势。最后一节,军队“凯旋”了, “我”却节节败退、绝望了。诗的隐喻、顿悟不是无迹可寻的, “叮当,叮当,敲在心上就象敲在砖上一样”,说得就很明了。地卷入了杨纯纯的解密计划中；于是，一个抽象思维的野蛮俏台妹雇佣了一个理性思维的国产纯情007，两人踏上了翻山越岭、跨海登城、妙趣横生、一波三折的追爱之旅直爽豪放的杨纯纯与幽默善良的方明迪在不断争执与冲突中渐生情愫，向幸福投降，一夜激情后，杨纯纯却意外发现了一个令她崩溃的阴谋。
